Deutsch DeutschEnglish EnglishFrançais Français

 

NOUVELLES

Gripsholms Slottsteater, Mariefred (Suède)09.06.2017

Nous souhaitons le bienvenu au nouveau membre Théâtre du château de Gripsholm. Le théâtre privé du roi Gustaf III était intégré dans une tour du château en 1781 par l’architecte Erik Palmstedt. Utilisé pour juste quatre années, il est conservé parfaitement, complète avec la machinerie de la scène et les décors du 18ème siècle. Le théâtre fait parti du Circuit nordique de la Route européenne des théâtres historiques. Plus d’informations ici.

RETH Congrès & Réunions à Berlin (DE)28.04.2017

Représentants des théâtres historiques en 25 pays et autres experts se sont réunis à Berlin du 26 au 28 avril pour discuter le futur de la Route européenne des théâtres historiques et pour préparer l’Année européenne du patrimoine 2018. Trouvez plus d’information ici, s.v.p.

Est inaugurée la Route de France27.03.2017

Les représentants des douze théâtres choisis se sont réunis aujourd’hui au Grand-Théâtre de Bordeaux (bâtiment de 1780) pour inaugurer la Route de France de la Route européenne des théâtres historiques. Voyez tous les théâtres ici !

Exposition européenne arrive à Londres22.03.2017

Après un tour de l’Europe de deux années – de la Varsovie à Copenhague, Vienne, Munich, Ljubljana et Hanau – notre exposition itinerante « L’histoire de l’Europe – racontée par ses théâtres » est arrivée à Londres où on peut la voir au Musée Victoria et Albert jusqu’au 3 septembre. Trouvez plus d’information ici.

Inauguration du Circuit de la Mer Noire 03.03.2017

Théâtres historiques en Bulgarie, Géorgie, Romanie et Ukraine se trouvent sur le nouveau Circuit de la Mer Noire de la Route européenne des théâtres historiques qui est inauguré aujourd’hui à Iaşi (RO). Voyez ici tous les théâtres du Circuit de la Mer Noire.

Exposition itinérante maintenant à Hanau (Allemagne)19.01.2017

Le ministre hessois des affaires européennes, Mme Lucia Puttrich, et le maire de la ville, Mr Klaus Kaminsky, ont ouvert au aujourd’hui notre exposition international itinérante «L’histoire d’Europe – racontée par ses théâtres » à Hanau. L’exposition reste ouverte jusqu’au 24 février. Trouvez les détails ici.    

Route des Alpes inaugurée26.11.2016

Le Théâtre de la Ville de Solothurn (CH) est le lieu de l’inauguration de la Route des Alpes qui fait parti de la Route européenne des théâtres historiques. Elle présente les théâtres historiques les plus intéressants en Suisse et en Allemagne du sud. Plus d’information ici

Exposition européenne ouvre à Ljubljana (Slovénie)24.10.2016

«Le héraut de l'Année européenne du patrimoine culturel 2018», a proclamé le Secrétaire d'Etat de la Culture, Mme Damjana Pečnik, à l'ouverture de notre exposition «L'histoire de l'Europe - racontée par ses théâtres» au ministère de la culture à Ljubljana. Après Varsovie, Copenhague, Vienne et Munich, l'exposition itinerante est donc arrivée à la cinquième ville. Elle va rester là jusqu’au 3 janvier 2017, presentée par SLOGI, l'institut slovène de théâtre. Plus d’informations :  www.slogi.si

Teatro Angelo Masini, Faenza (Italie)04.10.2016

Nous souhaitons le bienvenu au nouveau membre Teatro Angelo Masini à Faenza (IT). Construit en 1788 par l'architecte Giuseppe Pistocchi pour l' « Accademia dei Rimoti », c'est peut-être le seul théâtre public qui n'a pas de façade sur la rue – les colonnes de son entrée se trouvant dans la cour intérieure. La salle, un exemple type du néo-classicisme en Italie, est censée donner l'impression d'un théâtre antique extérieur, combiné ici avec les rangs de loges de l'opéra italien. Le résultat est une architecture intérieure monumentale et en même temps diversifiée. Encore préservées aussi sont des parties de la machinerie du 18ème siècle. Plus d’informations : http://teatromasini.racine.ra.it

Bourlaschouwburg, Anvers (BE): Deux plans nouveaux01.07.2016

La ville d’Anvers à donné son accord pour que Toneelhuis, la compagnie qui joue au Théâtre de Bourla, puisse mandater THV DRDH Architects-Julian Harrap Architects, Londres, en coopération avec Arup Theatre Consultants, Arup Acoustics, ABT et RCR pour préparer pour la restauration et rénovation du théâtre un plan général (jusqu’au mai 2017) et un plan de management (jusqu’à la fin de 2017). Tous les deux plans doivent être présentés à l’Agence des monuments du gouvernement flamand pour sa approbation. La partie la plus précieuse est la machinerie originale de la scène (1838) qui se trouve sur la liste des « 7 sites du patrimoine européen en grande péril » depuis 2014.

Congrès & Réunions 201616.06.2016

Du 16 au 19 juin il se déroule à Stockholm le Congrès & Réunions 2016 de la Route européenne des théâtres historiques. Veuillez cliquez ici pour voir le programme du jour de congrès.

Collaboration à Stockholm (Suède)05.06.2016

PERSPECTIV et FIRT/IFTR, la Fédération internationale pour la recherche théâtrale, font un échange. Le Secrétaire générale de PERSPECTIV, Carsten Jung, est sur le podium d’un d´bat public à propos de la mise en valeur des théâtres historiques (15 juin, 09h00, Université de Stockholm, salle D3111) ; en contrepartie, le professeur Willmar Sauter, la tête pensante du congrès FIRT/IFTR où se réunissent plus de 1000 scientifiques de tout le monde, donne une conférence pendant le congrès de la Route européenne des théâtres historiques (17 juin, Confidencen – Théâtre du château de Ulriksdal). Plus d’informations : www.iftr.org/conference

Meininger Theater (Allemagne)01.06.2016

Nous souhaitons le bienvenu au nouveau membre Meininger Theater à Meiningen (DE). La maison des célèbres « Meininger » était bâtie en 1909 pour le « duc de théâtre » Georg II qui, à la fin du 19ème siècle, avait révolutionné le théâtre européen en introduisant un style nouveau. Récemment restauré et mis à jour sur le plan technique. Plus d’informations :  www.das-meininger-theater.de

Exposition itinérante ouvre à Munich13.05.2016

Le Ministre bavarois de l’éducation, la religion, les sciences et les arts, Dr Ludwig Spaenle, a inauguré au Musée Allemand du Théâtre l’exposition itinérante « L’histoire de l’Europe – raconté par ses théâtres ». Après Varsovie, Copenhague et Vienne notre exposition est donc arrivée à la quatrième ville. Elle va rester là jusqu’au 3 octobre, augmenté par une partie très intéressante sur « L’architecte Max Littmann et Munich au temps du prince régent ». Plus d’informations :  www.deutschestheatermuseum.de

Åbo Svenska Teater, Turku (Finlande)11.04.2016

Nous souhaitons le bienvenu au nouveau membre Åbo Svenska Teater à Turku (FI). « Åbo » est le nom suédois de Turku, et c’est l’une des compagnies suédoises de Finlande qui joue ici. Le théâtre est le bâtiment de théâtre le plus vieux encore existant au Finlande. Inauguré en 1839, la plupart de l’intérieur brulait en 1881, mai déjà une année plus tard, le théâtre était ouvert de nouveau. La salle de spectacle gagnait son apparence actuelle en 1890. Le peintre théâtral célèbre Carl Grabow a créé le rideau original encore préservé. Plus d’informations : www.abosvenskateater.fi

Est décédé Mr Hans-Dietrich Genscher31.03.2016

Le président d'honneur de PERSPECTIV, Mr. Hans-Dietrich Genscher, est décédé, 89 ans. Né dans les années vingts, il a connu le régime nazi comme élève et a étudié le droit et l'économie en République Démocratique Allemande nouvellement créée, qu'il quitte en 1952 pou la République Fédérale d'Allemagne. Là, il a rejoint le parti libéral F.D.P., est devenu Ministre de l'intérieur en 1969, et a servi comme Ministre des affaires étrangères très populaire de 1974 à 1992, travaillant pour surmonter la partition de l'Europe et, dans ce cadre, pour réunir l'Allemagne. PERSPECTIV s’incline devant un grand Européen.

Journée Mondiale du Théâtre27.03.2016

Depuis 1962, la Journée Mondiale du Théâtre est fêtée chaque anée le 27 mars. En Europe, ce jour met en évidence un art qui sert come une arche de construction de la civilisation eurpéenne depuis les anciens grecs.
« Ce ne sont pas seulement les représentations qui sont intéressantes, mais aussi les bâtiments crées pour cet art depuis des siècles », affirme Carsten Jung, Secrétaire général de PERSPECTIV. « Les théâtres historiques sont des clés de l'histoire européenne. Les théâtres incarnent la société pour laquelle ils étaient construits, aussi que les changements sociétaux plus tard. Et ils nous montrent ce qui lie l'Europe depuis des siècles. Evidemment, il est très important aujourd'hui que nous nous rappelons de ça. »
Pour faciliter découvrir ce qui nous lie, on construit actuellement la Route européenne des théâtres historiques qui présente les 120 théâtres les plus beaux, les plus intéressants et les meilleurs conservés en toute Europe.

ITB à Berlin09.03.2016

(9 - 13 mars 2016) Pour la première fois, la Route européenne des théâtres historiquesapparait avec son propre stand à la foire de tourisme la plus grande du monde: l'ITB à Berlin, Allemagne. Une halle entière est transformée en « Culture Lounge » pour présenter les destinations culturelles. La Route européenne des théâtres historiques se trouve au stand 31. L'ITB va accueillir 200 000 visiteurs environ cette année, sont des tour operateurs, des journalistes et des voyageurs.

Teatro della Pergola, Florence (Italie)01.02.2016

Nous souhaitons le bienvenu au nouveau membre Teatro della Pergola de Florence (Italie). Depuis son inauguration en 1657, le théâtre est dévellopé plusieurs fois, et ainsi il a gagné son apparence actuelle en 1857 et 1912.

Exposition itinérante à Vienne22.10.2015

(22 octobre 2015) Notre exposition itinérante « L'histoire d'Europe - raconté par ses théâtres » est arrivée à sa troisième destination: jusqu'au 28 mars 2016, on peut la voir au Musée de théâtre de Vienne, Autriche. Trouvez plus d'information ici, s.v.p.

Est inauguré le Circuit Ibérique01.07.2015

Avec des celébrations de deux jours, le Circuit Ibérique de la Route européennne des théâtres historiques est inauguré à Almagro, Espagne. Le nouveau circuit mène aux théâtres les plus intéressants et meilleur conservés en Espagne et au Portugal. Veuillez trouver le circuit entier ici, s.v.p.

Théâtre Municipal de Solothurn (Suisse)01.06.2015

(Juin 2015) Nous souhaitons le bienvenu au nouveau membre Théâtre Municipal de Solothurn (Suisse). Déjá en 1730, cette salle de spectacle a été construite dans l'école des jésuites. Suivant la dissolution de l'ordre, la ville devenait propriétaire du bâtiment et donnait la forme actuelle à la salle en 1791. Les époques suivantes ont superposé cette forme, mais pendant une rénovation récente, on a découvert les peintures du 18ème siècle sur les parapets des deux balcons. On les a restaurés, et ainsi la salle présente aujourd'hui de nouveau sa face originale. 

Exposition itinérante à Copenhague21.05.2015

(21 mai 2015) Notre exposition itinérante « L'histoire d'Europe - raconté par ses théâtres » est arrivée à sa deuxième destination: jusqu'au 21 septembre, on peut la voir au Musée de théâtre au Théâtre de court du château de Christiansborg à Copenhague, Danemark. Trouvez plus d'information ici, s.v.p.

Ouvre le Circuit Balte28.04.2015

(28 avril 2015)  Aussi à Varsovie, le Circuit Balte de la Route européenne des théâtres historiques est inauguré. Le circuit mène aux théâtres historiques les plus intéressants en Polgne, Lituanie, Latvie et l'Estonie. Veuillez trouver le circuit entier ici, s.v.p.

Congrès & Réunions 201528.04.2015

(28 avril 2015) Une centaine des représentants des théâtres et des musées du théâtre de toute l'Europe, aussi que des autres spécialistes de ce métier, se sont réunis à la capitale de Pologne, Varsovie, pour le Congrès & Réunions 2015 de la Route européenne des théâtres historiques. Le sujet central était « Comment joindre le public (et le faire venir) ». Plus d'informations se trouvent ici.

Svenska Teatern à Helsinki (Finlande)01.04.2015

Nous souhaitons la bienvenu au nouveau membre Svenska Teatern à Helsinki (Finlande). Le théâtre suédois dans la capitale finlandaise a été construit par un architecte franco-russe en 1866. Pendant que la façade a été modernisée en 1935, l'intérieur a gardé les splendeurs du 19ème siècle jusqu' à aujourd'hui.   

« Les 7 meilleurs ... théâtres historiques » en Allemagne01.03.2015

(Mars 2015) « Les 7 meilleurs ... théâtres historiques » en Allemagne sont choisis par et presentés dans « DB mobil », le mensuel de la Société nationale des chemins de fer allemande (circulation: 504 000). La sélection inclut les membres de PERSPECTIV Théâtre Putbus, Théâtre Goethe de Bad Lauchstadt, Théâtre Ekhof à Gotha, le Théâtre de château de Schwetzingen et la Comédie de Hanau-Wilhelmsbad. Apprenez plus sur les théâtres ici (en français) ou lisez l'article ici (en allemand).

Communication de presse sur le théâtre Bourlaschouwburg26.02.2015

(26 février 2015) Après deux mois des préparations, la Ville d'Anvers, Toneelhuis, le gouvernement des Flandres et Europa Nostra publient ensemble une communication de presse sur le théâtre Bourlaschouwburg, qui décrit comment on voudrait chercher une solution pour combiner les besoins du théâtre modern avec la préservation et peut-être l'utilisation de la machinerie de scène de 1834. Lisez la communication ici (en anglais).

Exposition « L'histoire d'Europe - racontée par ses théâtres »09.02.2015

(9 février 2015) Inauguration de l'exposition « L'histoire d'Europe - racontée par ses théâtres » à Varsovie en Pologne. L'exposition au Théâtre national (Teatr Narodowy) reste ouvert jusqu'au 30 avril. Créé dans le cadre de la Route européenne des théâtres historiques,elle va faire le tour aussi de Copenhague, Vienne, Munich, Ljubljana et Londres. Trouvez plus d'information ici, s.v.p.

Vieux Théâtre Municipal de Grein (Autriche)01.01.2015

(Janvier 2015) Nous souhaitons la bienvenu au nouveau membre Vieux Théâtre Municipal de Grein (Autriche). Situé dans un ancien grenier depuis 1791, il est le théâtre bourgeois le plus vieux en Autriche et l'un des théâtres choisis sur le Circuit d'Empereur de la Route européenne des théâtres historiques.