Deutsch DeutschEnglish EnglishFrançais Français

 

Théâtre du Prince régent
En 1865, Richard Wagner a dû fuir de Munich, mais en 1901, les Munichois ont néanmoins bâti un opéra pour ses œuvres : le Théâtre du Prince régent. L’architecte Max Littmann a pris modèle sur le Palais des Festivals de Wagner à Bayreuth, mais en lui conférant un style plus moderne. De nos jours, on y représente des pièces, des concerts et des événements de toute sorte. La visite permet de découvrir sa machinerie d’époque, entièrement préservée. Tout près se trouve le premier théâtre construit par Littmann : les Kammerspiele

Theaterakademie August Everding im Prinzregententheater • Prinzregentenplatz 12 • 81675 Munich • Allemagne • +49 (0)89 21 85 29 00 • info[at]theaterakademie.de www.theaterakademie.de

Visite: sur demande, toute l’année

Festivals: Festival de ballet (avril), Festival d’opéra de Munich (juillet)

Théâtre de l’abbaye des Bénédictins
La grande époque d’Ottobeuren a débuté avec la construction de l’abbaye baroque, où fut inauguré en 1725 une salle de théâtre. Les séminaristes y jouaient des pièces bibliques sous la direction des moines bénédictins. C’était chose courante dans de nombreux monastères au 17/18ème siècle. De nos jours, il ne subsiste plus que deux de ces écoles de théâtre, dont celle d’Ottobeuren, la plus ancienne. La salle avec ses fresques au plafond, ses peintures murales et ses statues en stuc, n’est plus utilisée de nos jours, mais fait partie de la visite des salles de représentation de l’abbaye.

Klostermuseum Ottobeuren • Sebastian-Kneipp-Straße 1 • 87724 Ottobeuren • Allemagne • +49 (0)8332 798-0 • pforte@abtei-ottobeuren.de • www.abtei-ottobeuren.de

Visite: Dimanche des Rameaux jusqu’à la Toussaint (1er novembre), tous les jours : 10h00-12h00 / 14h00-17h00. Entrée jusqu’à 20 minutes avant la fermeture. Heures d’ouverture restreintes en hiver.

Théâtre de la ville
Au cœur de la ville baroque de Soleure – près de la cathédrale Saint-Ours – se trouve le Stadttheater (théâtre municipal). Autrefois partie intégrante d’un lycée jésuite, il était déjà considéré au 18ème siècle comme ayant la plus belle salle de théâtre helvétique. La rénovation en 2014 a mis à jour un trésor oublié : les décors peints de 1779, cachés sous les balustrades des balcons. Après une restauration minutieuse, ils constituent un contraste original par rapport aux escaliers et foyers modernes. La saison du Stadttheater court de septembre à juin.

Theater Orchester Biel • Solothurn Theatergasse 16-18 • 4500 Soleure • Suisse • +41 (0)32 626 20 69 • info@tobs.chwww.tobs.ch

Visite: toute l’année, sur rendez-vous

Festivals: Solothurner Filmtage (janvier), Solothurner Literaturtage (Ascension)

Théâtre des actionnaires
Trois châteaux-forts, inscrits au patrimoine culturel de l’humanité, surplombent la ville de Bellinzone située à l’extrémité méridionale des Alpes. Au centre-ville se trouve un théâtre très italien. Une société anonyme a chargé un architecte milanais de la construction. Celui-ci s’est inspiré de la Scala. Le théâtre, inauguré en 1847, affiche désormais, après sa restauration à l’identique, un ton vert appuyé ainsi que des masques et des ornements en stuc blanc et doré. Elément particulier : les parois des loges des deux niveaux ont été préservées. La saison théâtrale court d’octobre à avril.

Teatro Sociale Bellinzona • Piazza Governo 11 • 6501 Bellinzone • Suisse • +41 (0)91 825 48 18 • info@teatrosociale.chwww.teatrosociale.ch

Visite: toute l’année  sur rendez-vous: Ufficio turistico di Bellinzona, Gare SBB/CFF, +41 (0)91 825 21 31

Festivals: Festival Territori (juillet), www.territori.ch

Théâtre du peuple
A Flintsbach en Bavière, dans la vallée de l’Inn, on joue du théâtre depuis 1675. Cette tradition est étayée par le théâtre construit en 1823. Les « Theaterer », nom donné à la troupe d’acteurs amateurs locaux, offrent un théâtre populaire ambitieux, à l’égal de leurs ancêtres. Les décors coulissants et tournants rares, les rideaux d’époque et l’avant-scène somptueuse sont entretenus avec ferveur et utilisés à bon escient. L’église rococo de Flintsbach, le musée paroissial et l’église de pèlerinage sur le Petersberg méritent également le détour

Volkstheater Flintsbach e.V. • Theaterweg 2 • 83126 Flintsbach • Allemagne • +49 (0) 8034 8333 • info@volkstheater-flintsbach.dewww.volkstheater-flintsbach.de

Visite: toute l’année sur rendez-vous

Représentations: mi-juin à mi-août

Théâtre du Jorat
Le Théâtre du Jorat occupe une place de choix dans le paysage culturel suisse. Sa structure impressionnante tout en bois de 1908 est unique en toute Europe. Avec ses 1000 places il est l’un de plus grands théâtres du pays. Quelle surprise il se trouve en pleine campagne, au-dessus du Lac Léman, dans un petit village de 1200 habitants. Depuis son inauguration en 1908, le credo de son fondateur, du poète et metteur en scène René Morax, est suivi : faire dans cette salle un théâtre populaire, pour tous les publics et toutes les générations.

Théâtre du Jorat • Rue du Théâtre 23 • 1083 Mézières • Suisse • +41 (0)21 903 07 40 • info@theatredujorat.chwww.theatredujorat.ch

Visite:
de fin avril à début octobre

Représentations: avril à juillet, septembre et octobre

Théâtre intime de Munich
Rêvé par le fils d’un fabricant de spiritueux et conçu par l’architecte Max Littmann, l’édifice abrite depuis 1926 le théâtre de chambre munichois. La façade d’inspiration néo-gothique forme un contraste avec les intérieurs sobres de Richard Riemerschmid, ornés de motifs végétaux stylisés et constituant un exemple typique de l’Art nouveau. En tant que théâtre de chambre, il a été prévu pour des représentations intimistes. On peut admirer quelques rues plus loin ce que cela donne, quand le même architecte conçoit un palais des festivals : le Prinzregententheater.

Münchner Kammerspiele • Maximilianstraße 26-28 • 80539 München • Allemagne • +49 (0)89 233 966 00 • besucher@kammerspiele.dewww.kammerspiele.de

Visite: visite guidée publique une fois par mois, visites guidées pour groupes sur rendez-vous

Le Circuit des Alpes

Moines, paysans, citoyens et amateurs de festivals

Le Circuit des Alpes de la Route européenne des théâtres historiques mène à travers l’Allemagne du Sud et la Suisse et révèle des archétypes du théâtre européen : le théâtre des ordres religieux, le théâtre de salle, le théâtre paysan, le théâtre à loges, le théâtre de chambre et le palais des festivals.

Munich Munich Ottobeuren Flintsbach Soleure Mézières Bellinzone

Dès le 16ème siècle, les Jésuites ont intégré des pièces de théâtre dans l’enseignement prodigué dans leurs écoles. Le plus vieux théâtre de Suisse, le théâtre municipal de Soleure, avait été initialement utilisé par des Jésuites. Le plus ancien théâtre de Bénédictins préservé, un théâtre de salle, se trouve en Allemagne, dans l’abbaye baroque d’Ottobeuren.

La population rurale aimait aussi jouer du théâtre et a construit ses propres édifices, dont l’un des plus beaux est à Flintsbach (Bavière). A Bellinzone, le Teatro Sociale est un autre archétype : le théâtre à loges, inventé pour le sublime opéra italien, tandis que l’édifice Art nouveau des Münchner Kammerspiele a été conçu pour des représentations plus intimistes.

La grande diversité des palais de festivals se retrouve à travers le Prinzregententheater à Munich et le Théâtre du Jorat à Mézières : à Munich, le choix du fastueux pour les opéras de Richard Wagner. Et au petit village de Mézières, un grand théâtre en bois pour le Festival dédié aux œuvres du poète René Morax.

Découvrez cette surprenante diversité des théâtres dans le décor magnifique constitué par les paysages des Préalpes et Hautes-Alpes !

Avec le soutien du programme «Culture» de l’Union Européenne.